Jan Švankmajer. Dimensions of Dialogue / Between Film and Fine Art

Tato kniha zůstane na dlouhou dobu zásadní Švankmajerovou monografií, podobným pramenným materiálem nikdo jiný nedisponuje. Systematicky a komplexně zachycuje tvůrčí a životní cestu filmaře, výtvarníka, experimentátora, grafika, scénografa, básníka a „bojovného surrealisty“ a ukazuje, jak spolu jednotlivé stránky rozmlouvají, jak soudržný a zároveň výlučný je jeho svět.

Chronologicky pojatá biografická studie se střídá s esejemi, interpretujícími charakteristické atributy Švankmajerovy tvorby, uvádí a komentuje jeho jednotlivá díla, ať už pro film či pro divadlo. Zpracovány, citovány a bohatě obrazově dokumentovány (v knize je 415 reprodukcí) jsou jeho scénografie, kresby, asambláže, filmy, objekty, básně, sbírka budovaná na principu kunstkomory, tvůrčí a fatální propojenost s Evou Švankmajerovou; autoři rovněž upozorňují na četné umělecké a profesní spolupráce, určující setkání, vlivy, zkušenosti, obsese, představy i občanské postoje, jež utvářejí autorovu ojedinělou a osobitou imaginaci.

Kniha je v anglické jazykové verzi.